“In retrospect, telling us that the best way we could deal with 9/11 was to just 'get on with our lives' as though nothing had happened was really messed up.”